Lahore Qalandars fined for slow over-rate