Coronavirus reaches world’s tallest peak as mountaineer tests positive